Judge's wife granted bail in maid torture case