Owner, operator of Battagram chairlift arrested